С развитием цифровых технологий аббревиатура "QR-код" прочно вошла в повседневную речь. Рассмотрим правильное произношение этого термина и его происхождение.
Содержание
С развитием цифровых технологий аббревиатура "QR-код" прочно вошла в повседневную речь. Рассмотрим правильное произношение этого термина и его происхождение.
Правильное произношение термина
| Вариант произношения | Транскрипция | Рекомендация |
| Кью-Ар код | [кью-ар код] | Наиболее правильный вариант |
| Ку-эр код | [ку-эр код] | Допустимый разговорный вариант |
| Киар код | [киар код] | Нерекомендуемый вариант |
Происхождение термина
Аббревиатура QR происходит от английского "Quick Response", что означает "быстрый отклик". Технология была разработана в 1994 году японской компанией Denso Wave.
- Q - Quick (быстрый)
- R - Response (отклик, ответ)
Грамматические особенности
Склонение термина
- Именительный: QR-код
- Родительный: QR-кода
- Дательный: QR-коду
- Винительный: QR-код
- Творительный: QR-кодом
- Предложный: о QR-коде
Правописание
- Правильно: QR-код (с дефисом)
- Неправильно: QR код (без дефиса)
- Неправильно: Qr-код (со строчной буквы)
Употребление в разных языках
| Язык | Произношение |
| Английский | Кью-Ар код |
| Японский | Кю:а: ко:до |
| Немецкий | Ку-Эр код |
Частые ошибки в произношении
- "Кир-код" - неправильное сокращение
- "Ква-код" - искажение аббревиатуры
- "Кью-код" - пропуск второй буквы
Рекомендации по использованию термина
- В официальных документах используйте полное написание "QR-код"
- В разговорной речи допустимо сокращение "кьюар"
- При первом упоминании в тексте можно дать расшифровку аббревиатуры
Правильное произношение "QR-код" как "кью-ар код" соответствует международной практике и отражает происхождение технологии.
